Legal
Términos de Uso
Última actualización: 23 de marzo de 2026
Traducción de cortesía
Esta es una traducción al español de los Términos de Uso de BeforeJD, ofrecida para su comodidad. La versión en inglés es la única versión vinculante y controla en todo momento. En caso de cualquier discrepancia, diferencia de interpretación o conflicto entre esta traducción y la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés.
Consulte la versión en inglés BeforeJD LLC es una sociedad de responsabilidad limitada de Texas, y estos documentos se rigen por las leyes del Estado de Texas.
Fecha de vigencia: 23 de marzo de 2026
Operador: BeforeJD LLC, una sociedad de responsabilidad limitada de Texas ("BeforeJD", "nosotros" o "nuestro")
1. Aceptación de los Términos
Al acceder o utilizar el sitio web de BeforeJD ubicado en beforejd.ai (el "Sitio") o cualquier servicio, herramienta o función asociada (en conjunto, los "Servicios"), usted acepta quedar obligado por estos Términos de Uso (los "Términos"). Estos Términos constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre usted y BeforeJD LLC. Si no está de acuerdo con estos Términos, debe cesar de inmediato todo uso de los Servicios.
Si utiliza los Servicios en nombre de una organización, usted declara y garantiza que cuenta con la facultad de obligar a esa organización a estos Términos, y toda referencia a "usted" incluye a dicha organización.
2. Descripción de los Servicios
BeforeJD ofrece una plataforma de análisis de documentos con múltiples agentes que recibe documentos cargados (incluyendo, sin limitación, contratos, acuerdos y otros instrumentos legales) y devuelve un resultado analítico estructurado (el "Resultado del Análisis") generado por un consejo de interfaces de programación de modelos de lenguaje de gran escala operadas por proveedores externos. Los Servicios incluyen la carga de documentos, el análisis automatizado con múltiples modelos, la puntuación de confianza, el señalamiento de riesgos, las sugerencias de redacción para negociación y demás funciones descritas en el Sitio.
LOS SERVICIOS NO CONSTITUYEN ASESORÍA LEGAL. BEFOREJD NO ES UN DESPACHO DE ABOGADOS Y NO EMPLEA ABOGADOS. EL RESULTADO DEL ANÁLISIS TIENE ÚNICAMENTE FINES INFORMATIVOS Y NO SUSTITUYE LA ASESORÍA DE UN ABOGADO CON LICENCIA.
Usted debe consultar a un abogado calificado antes de tomar cualquier decisión basada en un Resultado del Análisis.
3. Requisitos de Elegibilidad
Usted debe tener al menos 18 años de edad para utilizar los Servicios. Al utilizar los Servicios, usted declara y garantiza que cumple con este requisito de edad y que tiene la capacidad legal para celebrar un contrato vinculante. Los Servicios no están dirigidos a menores de edad.
4. Registro de Cuenta
Algunas funciones de los Servicios requieren el registro de una cuenta. Usted acepta proporcionar información exacta, actual y completa durante el registro, y mantener esa información actualizada. Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad de las credenciales de su cuenta y de toda actividad que ocurra bajo ella. Debe notificar a BeforeJD de inmediato en [email protected] si sospecha de un acceso no autorizado a su cuenta. BeforeJD no será responsable de ninguna pérdida derivada del uso no autorizado de sus credenciales.
5. Pagos y Política de Reembolsos
5.1 Modelo de pago por análisis. BeforeJD ofrece actualmente los Servicios mediante un modelo de pago por análisis a las tarifas publicadas. El pago se debe al momento de iniciar el análisis. Todas las tarifas se expresan en dólares de los Estados Unidos.
5.2 Sin reembolsos una vez entregado el análisis. Debido a que el Resultado del Análisis se entrega de inmediato al completarse el procesamiento, todas las tarifas pagadas no son reembolsables una vez que se le ha entregado un Resultado del Análisis, salvo que la ley aplicable exija lo contrario. Si un error técnico atribuible a BeforeJD impide la entrega del Resultado del Análisis después de un cargo exitoso, BeforeJD, a su entera discreción, emitirá un crédito o volverá a ejecutar el análisis.
5.3 Procesamiento de pagos. Los pagos son procesados por Stripe, Inc., un procesador de pagos externo. Al proporcionar información de pago, usted acepta los términos de servicio y la política de privacidad de Stripe. BeforeJD no almacena la información completa de su tarjeta de pago.
5.4 Impuestos. Usted es responsable de todos los impuestos aplicables asociados con su uso de los Servicios. BeforeJD cobrará los impuestos aplicables cuando la ley así lo exija.
5.5 Cambios de precio. BeforeJD se reserva el derecho de modificar los precios en cualquier momento, mediante aviso publicado en el Sitio.
6. Uso Aceptable
Usted acepta no utilizar los Servicios para ningún fin ilícito, dañino, fraudulento o abusivo. Sin limitar lo anterior, usted no podrá:
- Cargar documentos que usted no tenga el derecho legal de presentar para análisis;
- Utilizar los Servicios para infringir, apropiarse indebidamente o vulnerar los derechos de propiedad intelectual, los derechos de privacidad u otros derechos de terceros;
- Intentar aplicar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o descubrir el código fuente, la arquitectura, los algoritmos, los pesos de los modelos, las instrucciones, las bibliotecas de reglas o los componentes subyacentes de los Servicios, incluida la arquitectura de consejo multimodelo de BeforeJD con patente en trámite;
- Utilizar secuencias de comandos automatizadas, robots o rastreadores para acceder a los Servicios con un volumen o una frecuencia que excedan el uso humano normal, o para recolectar sistemáticamente Resultados del Análisis;
- Utilizar el Resultado del Análisis para entrenar, ajustar, evaluar comparativamente o desarrollar productos o servicios competidores de inteligencia artificial o de análisis de documentos;
- Presentar el Resultado del Análisis como el producto del trabajo de un abogado con licencia o como asesoría legal;
- Enviar documentos que contengan información cuya divulgación a servicios externos de procesamiento con inteligencia artificial le esté legalmente prohibida sin la autorización correspondiente;
- Introducir software malicioso, virus u otro código dañino en los Servicios;
- Intentar eludir la autenticación, los controles de acceso, los límites de frecuencia o las medidas de seguridad;
- Utilizar los Servicios en cualquier jurisdicción en la que hacerlo infrinja la ley aplicable.
BeforeJD se reserva el derecho de suspender o cancelar el acceso de cualquier usuario que infrinja esta Sección, sin aviso previo ni reembolso.
7. Propiedad Intelectual
7.1 Propiedad intelectual de BeforeJD. Los Servicios, incluyendo, sin limitación, la arquitectura de consejo multimodelo de BeforeJD con patente en trámite (Solicitud Provisional de Patente, expediente BJD-2026-PROV-001), el software, el código fuente, los algoritmos, la metodología de puntuación de confianza, la biblioteca de reglas de señalamiento, los manuales por materia, los nombres comerciales, las marcas comerciales y las marcas de servicio (incluida "BeforeJD" y las solicitudes asociadas ante la USPTO con números de serie 99656272, 99656311 y 99656331), los logotipos, el diseño visual y todo el contenido creado o proporcionado por BeforeJD, son propiedad exclusiva de BeforeJD LLC y de sus licenciantes. Nada en estos Términos le otorga a usted derecho, título ni participación alguna sobre lo anterior, salvo el derecho limitado de utilizar los Servicios según se permite expresamente en este documento.
7.2 Sus documentos. Usted conserva todos los derechos de propiedad sobre los documentos que cargue (los "Documentos Cargados"). Por este medio, usted otorga a BeforeJD una licencia limitada, no exclusiva y libre de regalías para procesar, transmitir (incluso a proveedores externos de interfaces de programación de inteligencia artificial, según se describe en la Sección 8) y almacenar temporalmente sus Documentos Cargados con el único fin de prestar los Servicios. Esta licencia termina cuando el documento se elimina o cuando vence el periodo de conservación aplicable.
7.3 Resultado del Análisis. Entre usted y BeforeJD, usted es el titular del Resultado del Análisis generado a partir de sus Documentos Cargados, sujeto a las limitaciones de la Sección 9 y a su cumplimiento de estos Términos. BeforeJD conserva una licencia no exclusiva, perpetua y libre de regalías para utilizar metadatos anonimizados, agregados y disociados del Resultado del Análisis con fines de mejora de la calidad, calibración de la confianza y desarrollo de producto.
7.4 Comentarios. Si usted proporciona a BeforeJD sugerencias, comentarios o ideas relacionadas con los Servicios (los "Comentarios"), usted otorga a BeforeJD una licencia irrevocable, perpetua, libre de regalías y de alcance mundial para utilizar, incorporar y comercializar esos Comentarios de cualquier manera, sin compensación alguna para usted.
8. Procesamiento por Terceros con Inteligencia Artificial y Transmisión de Datos
Los Servicios funcionan transmitiendo el texto de los Documentos Cargados a uno o más proveedores externos de servicios de inteligencia artificial (los "Socios de Procesamiento") para generar el Resultado del Análisis. Al enviar un documento para su análisis, usted reconoce y consiente expresamente esta transmisión.
BeforeJD selecciona y configura a los Socios de Procesamiento con diligencia razonable y celebra con ellos acuerdos de tratamiento de datos. No obstante, BeforeJD no es responsable de los actos, las omisiones, las políticas ni las prácticas de datos de ningún Socio de Procesamiento, y no otorga garantía ni declaración alguna respecto del manejo de datos por parte de terceros. En la máxima medida permitida por la ley, la responsabilidad de BeforeJD derivada de la conducta de un Socio de Procesamiento o relacionada con ella se limita conforme a lo establecido en la Sección 10.
Usted declara y garantiza que:
- (a) Tiene el derecho legal de enviar su Documento Cargado a servicios externos de procesamiento con inteligencia artificial;
- (b) El envío de su Documento Cargado no infringe ningún acuerdo de confidencialidad, obligación de no divulgación, protección de secretos industriales, secreto profesional entre abogado y cliente, protección del producto del trabajo, ley de privacidad de información de salud, ni ninguna otra restricción legal aplicable; y
- (c) Ha obtenido todos los consentimientos necesarios de cualquier tercero cuya información aparezca en su Documento Cargado.
BeforeJD no garantiza que los Socios de Procesamiento no modifiquen sus políticas, y ningún cambio en las prácticas de manejo de datos de un Socio de Procesamiento constituirá un incumplimiento de estos Términos por parte de BeforeJD.
9. Exención de Garantías
LOS SERVICIOS, INCLUIDO TODO RESULTADO DEL ANÁLISIS, SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, BEFOREJD RECHAZA EXPRESAMENTE TODA GARANTÍA, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA, LEGAL O DE CUALQUIER OTRA NATURALEZA, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN: (A) LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN; (B) LAS GARANTÍAS DE QUE LOS SERVICIOS SERÁN ININTERRUMPIDOS, LIBRES DE ERRORES, EXACTOS O SEGUROS; Y (C) LAS GARANTÍAS DE QUE EL RESULTADO DEL ANÁLISIS SERÁ COMPLETO, CORRECTO O LEGALMENTE SUFICIENTE.
LOS MODELOS DE INTELIGENCIA ARTIFICIAL SON PROBABILÍSTICOS POR NATURALEZA Y PUEDEN PRODUCIR RESULTADOS INEXACTOS, INCOMPLETOS, ENGAÑOSOS, DESACTUALIZADOS O NO APLICABLES A SUS CIRCUNSTANCIAS ESPECÍFICAS.
USTED RECONOCE QUE EL RESULTADO DEL ANÁLISIS NO ES ASESORÍA LEGAL, NO ES REVISADO POR UN ABOGADO CON LICENCIA Y NUNCA DEBE UTILIZARSE COMO FUNDAMENTO ÚNICO DE NINGUNA DECISIÓN LEGAL, FINANCIERA O COMERCIAL.
CUALQUIER CONFIANZA QUE USTED DEPOSITE EN EL RESULTADO DEL ANÁLISIS ES BAJO SU EXCLUSIVO RIESGO.
10. Limitación de Responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE:
(A) BEFOREJD, SUS SOCIOS, DIRECTIVOS, EMPLEADOS, AGENTES, LICENCIANTES Y PROVEEDORES DE SERVICIOS NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE, EJEMPLAR O PUNITIVO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LA PÉRDIDA DE UTILIDADES, LA PÉRDIDA DE DATOS, LA PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES COMERCIALES, EL DAÑO A LA REPUTACIÓN O EL COSTO DE SERVICIOS SUSTITUTOS, AUN CUANDO BEFOREJD HAYA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.
(B) LA RESPONSABILIDAD TOTAL AGREGADA DE BEFOREJD FRENTE A USTED POR CUALQUIER RECLAMACIÓN DERIVADA DE ESTOS TÉRMINOS O DE LOS SERVICIOS, O RELACIONADA CON ELLOS, NO EXCEDERÁ LA MAYOR DE LAS SIGUIENTES CANTIDADES: (I) EL TOTAL DE LAS TARIFAS EFECTIVAMENTE PAGADAS POR USTED A BEFOREJD EN LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES A LA RECLAMACIÓN, O (II) VEINTICINCO DÓLARES ($25.00).
(C) LAS LIMITACIONES ANTERIORES SE APLICAN A TODAS LAS CAUSAS DE ACCIÓN Y TEORÍAS DE RESPONSABILIDAD, INCLUYENDO LA CONTRACTUAL, LA EXTRACONTRACTUAL, LA NEGLIGENCIA, LA RESPONSABILIDAD OBJETIVA Y LA LEGAL.
Algunas jurisdicciones no permiten ciertas limitaciones de responsabilidad. En esas jurisdicciones, la responsabilidad de BeforeJD se limita en la máxima medida permitida por la ley.
11. Indemnización
Usted acepta defender, indemnizar y mantener libre de responsabilidad a BeforeJD LLC, a sus socios, directivos, empleados y agentes, frente a todas y cada una de las reclamaciones, responsabilidades, daños, pérdidas, costos y gastos (incluidos los honorarios razonables de abogados) que se deriven de lo siguiente o se relacionen con ello: (a) su uso de los Servicios; (b) sus Documentos Cargados, incluida cualquier reclamación de que su envío vulneró los derechos de un tercero o cualquier ley aplicable; (c) su incumplimiento de estos Términos; o (d) su incumplimiento de cualquier ley o reglamento aplicable.
12. Confidencialidad y Seguridad de los Documentos
BeforeJD implementa medidas técnicas y organizativas comercialmente razonables para proteger los Documentos Cargados y los datos de los usuarios, incluido el cifrado en reposo del lado del servidor y la transmisión cifrada. El almacenamiento de documentos en los sistemas de BeforeJD es voluntario y requiere su activación expresa; de forma predeterminada, los Documentos Cargados no se conservan una vez completado el análisis. Si usted opta por el almacenamiento temporal de documentos, estos se eliminan automáticamente al vencer el periodo de conservación que haya elegido (7 días de forma predeterminada). Usted puede eliminar manualmente los documentos almacenados en cualquier momento desde su cuenta.
No obstante lo anterior, ninguna transmisión por Internet ni sistema de almacenamiento electrónico es completamente seguro. BeforeJD no garantiza la seguridad absoluta de los Documentos Cargados y no es responsable del acceso no autorizado por parte de terceros que resulte de circunstancias fuera de su control razonable.
Supervisión de control de calidad
Como parte de nuestro compromiso con la calidad del producto, BeforeJD envía una copia oculta interna de cada correo electrónico de entrega de análisis a una dirección interna de revisión. Esta copia se utiliza únicamente con fines de revisión de calidad y se maneja conforme a nuestra Política de Privacidad, incluido el compromiso de destrucción a los 90 días que allí se describe. Al utilizar el Servicio, usted consiente esta práctica. La copia oculta no afecta su entrega, sus archivos adjuntos ni ningún derecho que usted tenga sobre el documento analizado.
13. Terminación y Suspensión
13.1 Por su parte. Usted puede dejar de utilizar los Servicios en cualquier momento. Puede eliminar su cuenta desde la configuración de la misma. Las tarifas pagadas por análisis completados no son reembolsables al eliminar la cuenta.
13.2 Por parte de BeforeJD. BeforeJD se reserva el derecho de suspender o cancelar su acceso a los Servicios, con o sin aviso previo, si: (a) usted incumple estos Términos; (b) su uso representa un riesgo de seguridad, legal o reputacional para BeforeJD u otros usuarios; (c) así lo exige la ley aplicable; o (d) su cuenta ha permanecido inactiva por más de doce (12) meses y usted no tiene un análisis pendiente ni documentos almacenados.
13.3 Efectos de la terminación. Al producirse la terminación, su derecho de acceso a los Servicios cesa de inmediato. Las Secciones 7, 9, 10, 11, 14, 15 y 16 subsisten tras la terminación.
14. Resolución de Controversias y Arbitraje
14.1 Resolución informal. Antes de iniciar cualquier procedimiento legal formal, usted acepta comunicarse con BeforeJD en [email protected] e intentar resolver la controversia de manera informal durante un periodo de treinta (30) días.
14.2 Arbitraje obligatorio. Si la resolución informal no prospera, toda disputa, reclamación o controversia derivada de estos Términos o de los Servicios, o relacionada con ellos (una "Controversia"), se resolverá mediante arbitraje individual vinculante administrado por la American Arbitration Association ("AAA") conforme a sus Reglas de Arbitraje del Consumidor. El arbitraje se llevará a cabo en inglés. La sede del arbitraje será el Estado de Texas. El laudo del árbitro será definitivo y vinculante.
14.3 Renuncia a acciones colectivas. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, USTED Y BEFOREJD ACUERDAN QUE CADA PARTE PODRÁ PRESENTAR RECLAMACIONES CONTRA LA OTRA ÚNICAMENTE A TÍTULO INDIVIDUAL, Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UNA CLASE EN NINGÚN PROCEDIMIENTO COLECTIVO, CONSOLIDADO O REPRESENTATIVO.
14.4 Excepciones. Nada en esta Sección impide que cualquiera de las partes solicite medidas cautelares u otras medidas equitativas ante un tribunal competente para proteger derechos de propiedad intelectual o información confidencial, ni que presente reclamaciones ante un tribunal de cuantía menor.
14.5 Exclusión voluntaria. Usted puede excluirse del acuerdo de arbitraje notificándolo a BeforeJD por escrito en [email protected] dentro de los treinta (30) días siguientes a su primera aceptación de estos Términos.
15. Ley Aplicable y Jurisdicción
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Texas, sin dar efecto a sus normas sobre conflicto de leyes. Para cualquier Controversia no sujeta a arbitraje conforme a la Sección 14, usted consiente la jurisdicción y competencia exclusivas de los tribunales estatales o federales ubicados en Texas.
16. Disposiciones Generales
16.1 Cambios a los Términos. BeforeJD puede modificar estos Términos en cualquier momento. Los cambios sustanciales se comunicarán por correo electrónico o mediante un aviso en el Sitio con al menos catorce (14) días de anticipación a su entrada en vigor. El uso continuado de los Servicios después de la fecha de vigencia constituye la aceptación de los Términos revisados.
16.2 Acuerdo íntegro. Estos Términos, junto con la Política de Privacidad y cualquier término adicional aplicable a funciones específicas, constituyen el acuerdo íntegro entre usted y BeforeJD respecto de los Servicios, y sustituyen todo acuerdo o entendimiento previo.
16.3 Divisibilidad. Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida o inexigible, dicha disposición se modificará en la medida mínima necesaria para hacerla exigible, y las disposiciones restantes continuarán en pleno vigor.
16.4 Ausencia de renuncia. El hecho de que BeforeJD no haga valer algún derecho o disposición de estos Términos no constituye una renuncia a ese derecho o disposición.
16.5 Cesión. Usted no puede ceder ni transferir sus derechos u obligaciones bajo estos Términos sin el consentimiento previo y por escrito de BeforeJD. BeforeJD puede ceder estos Términos sin restricción en relación con una fusión, adquisición o venta de activos.
16.6 Contacto. Las preguntas sobre estos Términos deben dirigirse a: BeforeJD LLC, [email protected].